第10章 胡马越鸟
书迷正在阅读:
r>“这个是什么?”她问。我凑近看了看:“看起来是”近卫军“的意思。”“这个。”她把徽章举给我看,“送你。”我愣了一下:“我?干嘛送我。”“护身符啊。”她理直气壮,“等我走了,你就把它别在书包上。想我的时候就摸一摸,提醒自己:世界上有个远在东方的少女,在监督你有没有按时吃饭、按时睡觉、按时写论文。”“太不浪漫,听着像克格勃干的事。”我嘴上损她,心里却暖了一下。她掏出钱包,正准备掏卢布,我忽然想起一个好玩的点子,压低声音:“苏老师,交给你个挑战,今天不许说英语,更不许说俄语……哦你不会说俄语。”“啊?”她一愣,“那我说啥?”“中文。纯中文。我们就假装是随团来的中国游客。”我一本正经地说,“你不觉得这样才好玩嘛。没事的,实在不行我给你当紧急翻译官。”“你这是要看热闹,还想看我挨宰。”她狐疑地眯眼,“你坏透了顾珏。”“体验跨文化交流嘛。你不是逻辑学很强吗?”苏鸿珺咬了咬牙,站起来,对着摊主笑眯眯地说:“老板,这个,多少钱呀?”胖大叔果然眼前一亮,用一口奇妙的口音说:“这个,好同志,很好!一千五!”“一千五?”苏鸿珺下意识回头看我。我装聋作哑看天。“一千五太贵了。”她转回去,用中文非常自然地讲价,“一百五!”老头愣了愣,大概是在思考这几个词的意思,然后在计算器上按了个数字,随即堆起笑脸,把计算器展示给苏鸿珺看:“不不不,便宜,八百?”“还是贵。”苏鸿珺坚持,“三百,不行我去别家。”老头摊了摊手,两手一摊,一副“上帝保佑”的样子,又叽里咕噜说了一堆俄语,最后指了指天,又指了指自己肚子:“吃饭,要吃饭……”“那,四百?”她稍微松口。“七百,最小价格!”老头用中文斩钉截铁,“七百,不同意再见!”苏鸿珺有点砍不动价了,转过头可怜巴巴地看着我。我只好用俄语插话:“大叔,我们是学生,五百吧?”老头斜眼看我一眼:“现金还是转账?”“转账。”我说。“不知道有没有亏。”我算了一下汇率,“四十多块钱。